uitvaart Daphna uit Cambodja
Door: John, Astrid
Blijf op de hoogte en volg NeBinC
08 Mei 2014 | Cambodja, Phnom-Penh
Vrienden,
morgen is er gelegenheid om afscheid te nemen van Daphna. Daarna gaat ze op weg naar Nederland, volgens mij via Bangkok waar ze samen zal komen met Dana. Ze zullen worden begraven bij het Joods kerkhof in Amsterdam.
Ik meen dat er morgen ook soort "mis" is, waar de Rabbi wat zal zeggen en er ook gelegenheid voor anderen is om wat te zeggen als je daar behoefte aan hebt. Locatie: Khmer Sovjet Friendship Hospital, hoek 199/430. Weet niet precies waar de ingang is, str 430 lijkt het.
Zie hieronder.
Groet, John
By the Grace of G-d
With great sadness we inform you
that little Dana did not survive the brutal attack
Dana Beerdsen
Dana bat Daphna, of blessed memory
[19 months old]
Dana has returned her soul to its Creator at a hospital in Bangkok
at 21:45 last night (8th of Iyar 5774)
Daphna's funeral will leave tomorrow, Friday, May 9, at 8:30 am
from the morgue of Khmer Soviet Friendship Hospital
towards the airport
please come to pay last respect
Dana's funeral will leave from BKK.
Daphna and Dana will be buried
at the Jewish Cemetery in Amsterdam, Holland
Shiva will be observed at residence of the family in Amsterdam
Condolences may be sent
(according to the Jewish custom not before conclusion of burial)
to Daphnabeerdsen@hotmail.com
The family has requested that whoever has any picture, story, email exchange etc. with Daphna, should please send it to the above address.
May G-d console the esteemed family, together with all those that mourn Zion and Jerusalem.
Rabbi Bentzion Butman
Chabad Jewish Center of Cambodia
House # 32, St. 228
Phnom Penh, Cambodia
Mobile 855 (0)85 807-205
Fax 855 (0)23 992-770
www.JewishCambodia.com
morgen is er gelegenheid om afscheid te nemen van Daphna. Daarna gaat ze op weg naar Nederland, volgens mij via Bangkok waar ze samen zal komen met Dana. Ze zullen worden begraven bij het Joods kerkhof in Amsterdam.
Ik meen dat er morgen ook soort "mis" is, waar de Rabbi wat zal zeggen en er ook gelegenheid voor anderen is om wat te zeggen als je daar behoefte aan hebt. Locatie: Khmer Sovjet Friendship Hospital, hoek 199/430. Weet niet precies waar de ingang is, str 430 lijkt het.
Zie hieronder.
Groet, John
By the Grace of G-d
With great sadness we inform you
that little Dana did not survive the brutal attack
Dana Beerdsen
Dana bat Daphna, of blessed memory
[19 months old]
Dana has returned her soul to its Creator at a hospital in Bangkok
at 21:45 last night (8th of Iyar 5774)
Daphna's funeral will leave tomorrow, Friday, May 9, at 8:30 am
from the morgue of Khmer Soviet Friendship Hospital
towards the airport
please come to pay last respect
Dana's funeral will leave from BKK.
Daphna and Dana will be buried
at the Jewish Cemetery in Amsterdam, Holland
Shiva will be observed at residence of the family in Amsterdam
Condolences may be sent
(according to the Jewish custom not before conclusion of burial)
to Daphnabeerdsen@hotmail.com
The family has requested that whoever has any picture, story, email exchange etc. with Daphna, should please send it to the above address.
May G-d console the esteemed family, together with all those that mourn Zion and Jerusalem.
Rabbi Bentzion Butman
Chabad Jewish Center of Cambodia
House # 32, St. 228
Phnom Penh, Cambodia
Mobile 855 (0)85 807-205
Fax 855 (0)23 992-770
www.JewishCambodia.com
-
09 Mei 2014 - 02:11
Jan Camp:
Gecondoleerd met dit enorm verlies.
Met vriendelijke groeten,
Jan
639, Phum Tavean, Khum Sala Kamroeuk SIEM REAP, CAMBODIA
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
